Keine exakte Übersetzung gefunden für خلية مساعدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خلية مساعدة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The actions to be taken by the General Assembly are set out in section IV of the present report.
    خلية المساعدة التابعة للاتحاد الأفريقي
  • The Cell would be supported by one Administrative Assistant (General Service (Other level)).
    وسيدعم الخلية مساعد إداري (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
  • The Assistance Cell also continued its assistance to AU in the areas of operational planning and management.
    وواصلت خليـة المساعـدة أيضا تقديم المساعدة إلى الاتحاد الأفريقي في مجالي التخطيط التنفيذي والإدارة.
  • Director, AGHS Legal Aid Cell, Lahore, Pakistan, since 1984.
    مديرة مؤسسة خلية المساعدة القانونية التابعة لمؤسسة AGHS، لاهور، باكستان، منذ عام 1984.
  • Between 1995 and 2000 a Ministry-run advice and information centre handled 2,350 cases of marital problems, abandoned women, widows, teenage mothers and pregnant adolescents.
    ومن عام 1995 إلى عام 2000، عالجت خلية للمساعدة والإعلام تابعة للوزارة المذكورة 350 2 حالة متعلقة بمشاكل الأزواج والنساء المتخلى عنهن والأرامل والفتيات الأمهات والفتيات الحوامل.
  • The Assistance Cell also attended the annual technical meeting between AU, the members of the Group of Eight and other partners, in Addis Ababa on 26 October.
    وحضرت خلية المساعدة أيضا الاجتماع التقني السنوي الذي عقد في 26 تشرين الأول/أكتوبر بين الاتحاد الأفريقي وأعضاء مجموعة البلدان الثمانية وشركاء آخرين، في أديس أبابا.
  • The United Nations assistance cell to the AU, which was also fully involved in these activities, provided follow-up assistance after 26 May.
    كما أن خلية المساعدة التابعة للأمم المتحدة إلى الاتحاد الأفريقي التي كانت مشاركة بالكامل بدورها في تلك الأنشطة قدمت المساعدة في مجال المتابعة بعد يوم 26 أيار/مايو.
  • In this regard, the Department has provided technical assistance to the African Union in the planning and management of its mission in Darfur, the Sudan, through the establishment of a United Nations assistance cell in Addis Ababa.
    وفي هذا الخصوص فقد قدمت الإدارة المساعدة التقنية للاتحاد الأفريقي في تخطيط وإدارة بعثته في دارفور، السودان، عن طريق إنشاء خلية مساعدة للأمم المتحدة في أديس أبابا.
  • In February, the team leader of the United Nations Assistance Cell continued to serve as chief of staff of the Darfur Integrated Task Force.
    وفي شباط/فبراير، كان قائد فريق خلية المساعدة التابعة للأمم المتحدة لا يزال يزاول مهام رئيس هيئة الأركان لفرقة العمل المتكاملة الخاصة بدارفور.
  • military observers and 120 civilian police)
    خلية الأمم المتحدة للمساعدة في مقر الاتحاد الأفريقي